具有冗余电源的 SIMATIC IPC547D 为提高长时间连续工作的系统可用性提供了可靠的解决方案。如果一个电源机架装置发生故障，另一个装置可以无间断地接管全部负荷。故障可通过电源机架装置上的指示灯以声音信号发出指示。然后，便可以在操作（热插拔）过程中更换电源机架装置。这样就会实现非常高的系统可用性。单独的电源端口还可以接收单独电力网络（例如通过 UPS）中的电力供应。伴随可供选择的塔式安装包，IPC547D可以应用于工业工作站以及中央控制室的服务器。它只有很浅的安装深度，因此，可以实现 19 英寸标准控制机柜（500 mm 以上）空间的最佳利用率。

连接与扩展

IPC547D详细资料

Overview

SIMATIC IPC547D 是一款具有 19 英寸机架设计的坚固工业 PC (4 HU)。

能够提供：

最高的性能
极具吸引力的价格
Intel Core i 技术

Benefits

系统性能极高，可用于完成复杂自动化和可视化任务

最新的 PC 技术（例如，Intel Core i 第二代处理器，带有 Turbo Boost 2.0，超线程和虚拟化技术）
存储器和图形控制器集成在处理器中，用于实现较高的存储器和图形性能
性能极高（例如，Intel Q67 Express 芯片组，采用双通道技术的 DDR3 1333 内存）
高数据传输速率（例如，带有 50 GB 串行 ATA 固态硬盘 (SLC)、高达 1?TB 的串行 ATA 硬盘、双千兆位以太网、PCI-Express 2.0 技术）

系统可用性提高，停产时间缩短

24 小时可靠运行（故障间隔时间长，采用变速风扇）
高效自诊断（前面的状态 LED 用于指示风扇状态和温度，SIMATIC IPC DiagMonitor）
因采用 RAID1（镜像磁盘系统）或 RAID5（带奇偶校验的磁盘分条）
RAID 配置的“热插拔”可拆卸框架（可在运行期间更换硬盘）
发生故障时迅速识别和更换硬盘（通过用于 RAID 配置的硬盘报警 LED 指示灯）
单层单元 (SLC) 架构固态硬盘 (SSD)
具有“热插拔”功能的冗余电源（运行时用于更换电源模块）

在试运行、运行和服务期间具有高度的灵活性和用户友好性

预安装、激活操作系统
IAMT（英特尔主动管理技术）功能，用于远程访问 IPC（远程维护）
由于配有恢复用 DVD，可以将硬盘快速恢复到交付时的状态
由于使用受控风扇，噪音较低
标准实现为工业工作站或服务器
内置 RAID1/RAID5（PCI 插槽未被 RAID 控制器占用）
利用伸缩式导轨或配置成塔式工业 PC，可以灵活地应用在各种不同的安装位置。
由于采用了集成接口和 7 个扩展槽（PCI 和 PCI-Express）实现了高度的灵活性和可扩展性

具有极高工业兼容性和紧凑性，适合在工业环境中 24 小时不间断使用

在环境温度最高可达 40 °C 的情况下，也能保持处理器最大性能（最高配置下），不会下降（减速）
独特的产品设计，带有完全涂覆的抗污表面
电磁兼容性很高的金属外壳，适合在工业环境以及家庭、商业环境中使用
适合安装在深度仅为 500mm 的小型控制箱内
由于使用了过压通风设计将风扇安装在前部，以及防尘滤网，实现了防尘保护
具有防振动和冲击的专用硬盘托架和板卡固定器

由于较高的投资安全性，成本降低

使用寿命至少为 1 年半，备件的保证使用寿命为 3 年。
使用 SIMATIC 组件进行了系统测试
通过全球市场认证 (cULus)
支持传统接口（PS/2、COM、LPT）
安装兼容许多设备的各代版本
全球服务与支持

Area of application

SIMATIC IPC 547D 为系统集成商、机柜设计人员、工程建设者和机械设备厂商提供了一种 19 英寸机架式 PC 平台，适合控制级和车间级的高性能应用和 IT 应用。此产品可用于：

工业和可视化应用
工业高端图像处理
质量保证/监视任务
测量和控制任务
数据捕捉和管理

SIMATIC PC547D 带有 CE 标识，适用于工业领域、住宅区和商业区以及小型企业。除工业应用外，因此也可以用于楼宇自动化服务或公共设施。

SIMATIC Rack IPC 可与 WinCC flexible、WinCC 或 WinAC RTX/F 一起作为 SIMATIC HMI 套件订购，这样订购价格较低。

Design

基本设计

嵌入式安装全金属 19 英寸外壳 (4 HU)，具有较高电磁兼容性和机械坚固性；外部喷漆
伸缩导轨安装准备
可进行水平和垂直安装。通过适宜的套件，可作为工业立式 PC 使用
可闭锁式前门，可对前部插拔介质、操作员控制件（复位、电源）、USB 接口、前部风扇和防尘滤网实现授权操作
板卡固定器保证了 PC 模块的安全运输（抗震动和撞击）
使用一件工具即可更换 PC 组件（如 PC 卡或硬盘）
无需使用工具就可更换防尘过滤网
使用滤网和轴承固定的前风扇，采用过压通风方式实现防尘保护
具有 6 个插槽可以安装驱动器
- 前面：1 x 3.5"；3 x 5.25" 或 1 x 3.5"；1 x 5.25"；3 x HDD 热插拔框架（低型）
- 内部：2 个 3.5"
内置显卡，Intel HD 2000 集成在处理器中，高达 2560 x 1600 像素，60Hz，32 位色彩
接口：
- 2 个 Intel 千兆位以太网接口（RJ45，具有协同能力）
- 11 x USB 2.0：8 x 后面，2 x 前面，1 x 内置（例如，用于具有可选联锁功能的软件加密狗）
- 1 个显示端口，1 个 DVI-I，1 个 COM1，2 个 PS/2
- 音频接口：线路输入/输出、Mic 输入
7 个扩展用空余插槽(全部为长插槽)：
- 4 个 PCI
- 1 个 PCI-Express x16
- 1 x PCI-Express x16（4 道）
- 1 x PCI-Express x8（单通道）
电源：
- AC (100 ...240 V, 50 ...60 Hz)

设计型号

处理器：
- Intel Core i7-2600（4C/8T，3.40 GHz，8 MB 最后一级缓存，Turbo Boost 2.0，EM64T，VT-x/-d，iAMT 7.0）
- Intel Core i5-2400（4C/4T，3.10 GHz，6 MB 最后一级缓存，Turbo Boost 2.0，EM64T，VT-x/-d，iAMT 7.0）
- Intel Pentium Dual Core G850（2C/2T，2.90 GHz，3 MB 最后一级缓存，EM64T，VT）
主内存可从 1 GB 扩展至高达 32 GB，DDR3 1333 SDRAM（从 2 GB 起配置为双通道，可提供极高性能）
- 可用存储器配置：1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB 1), 16 GB 1)
图像显示能力扩展：
- PCI-Express 显卡x16（双头：2 x VGA 或 2 x DVI-D），512 MB，高达 2048 x 1536 像素，85 Hz，32 位彩色
- 用于板载图形接口 (1 x VGA)的适配器电缆（DVI-I 至 VGA），可连接模拟监控器
驱动器：
- 串行 ATA 3.5" 硬盘，采用 NCQ 技术
- 固态硬盘 (SSD) 串行 ATA 2.5 寸，采用 SLC 技术
- 内部安装：
  1 块 500 GB
  1?x 1 TB
  RAID1，1 TB（2 x 1 TB，镜像磁盘），内置 RAID 控制器
  1 x 50 GB SSD (SLC)
- 安装在前面的低型交换框架中（在 RAID 组态中进行热插拔）：
  1 块 500 GB
  2 块 500 GB
  RAID1，1 TB（2 x 1 TB，镜像磁盘），内置 RAID 控制器
  RAID5，2 TB（3 x 1 TB，带奇偶校验的磁盘分条），内置 RAID 控制器
  1 x 50 GB SSD (SLC)
  RAID1，1 TB（2 x 1 TB，镜像磁盘），内置 RAID 控制器 + 1 个 50 GB SSD (SLC)（如果配置的话，操作系统安装在 SSD 上）
- 光驱：DVD-ROM 或 DVD±R/RW
附加接口：
- 1 x COM2 和 1 x LPT，位于后部
电源：
- 100 ... 240 V AC, 50 ...60 Hz 冗余
根据具体国家配置电源线
预装操作系统（已激活）
- Windows XP Professional 多语言版（32 位）
- Windows 7 Ultimate 多语言版（32/64 位）
- Windows Server 2008 标准版，含 5 个客户端，多语言版（32 位）2)
- Windows Server 2008 R2 标准版，含 5 个客户端，多语言版（64 位）

1)只能在 64 位系统上使用

2) 预计在 2012 年第一季度供货

SIMATIC Rack IPC547D 的前视图，前门打开

SIMATIC IPC547D 后视图

可以定购塔式安装架附件，用于将计算机转变为工业塔式 PC

请参阅“附件订货数据”。

Functions

多核处理器技术

由于使用了两核或四核处理器，多核处理器非常适用于多线程应用程序和多任务应用。可以同时执行多个要求苛刻的应用（例如，图形要求较高或使用执行大量运算的程序的可视化应用），从而提高了系统的响应时间。

由于采用能量优化的多核技术以及具有突出的节能特性，这些 Core 处理器甚至在高度复杂的应用中高达 40℃ 的温度下仍能够正常运行，毫无性能损失。

SIMATIC IPC847D 使用 Intel Core i 处理器和 Microsoft 操作系统对多核技术进行了预配置，在工业环境中具有较高性能和较好的多任务处理能力。

多显示器技术

具有先进功能的多显示屏架构可用于桌面和应用管理，支持多个显示屏同时工作，因此大大提高了产能。SIMATIC IPC547D 配有一个可选的双头显卡 (PCI Express x16),针对工业多显示器环境进行了优化。支持以下显示屏模式：Native DualView、Span 或 Big Desktop、Clone。

连接选项：2 个 VGA 或 2 DVI-D 接口

另外，在 SIMATIC IPC547D 中，您可以使用两个已经存在的内置图形接口，与可选的双头显卡组合，最多可以使用四台监视器操作。

监控功能

集成监视功能:外壳内的温度、风扇速度（CPU、电源和前面风扇）、程序执行（看门狗）、电池

通过以太网进行的扩展诊断/报警、电子邮件、短信息，用于通过 OPC（或通过 SIMATIC IPC DiagMonitor）直接传输到 SIMATIC 软件：

运行小时计数器
硬盘状态，也适用于 RAID 配置
系统方式
通过日志文件自动记录所有报警
具有集中监视联网 SIMATIC IPC 的功能

IAMT 功能（英特尔主动管理技术）

通过此功能，甚至在操作系统关闭的情况下，也可以远程访问 IPC 以进行诊断和故障排查（维护工作）：

IPC 的控制启动/关闭
访问 BIOS 设置和可能的 BIOS 更新
发生故障时（例如在重启时），通过远程访问进行测量
从集成 ISO 映像进行软件更新

板载 RAID 控制器

用于在两个 SATA 硬盘上进行自动数据镜像的 RAID1（镜像），或用于在三个 SATA 硬盘上高容错地最佳利用容量的 RAID5（带奇偶校验的磁盘分条）。

Integration

集成接口

以太网
集成以太网接口（10/100/1000 Mbit/s；具有分组功能）可用于 IT 通讯并与 PLC（如 SIMATIC S7）交换数据（使用“SOFTNET S7”软件包）。
其他接口：
为了连接其它 I/O 设备，提供了 5 个用于 PC 模块的闲置插槽、2 个用于可选图形扩展的闲置 PCI Express x16 插槽以及 11 个 USB 2.0 和串行/并行接口。

Technical Specifications

?	SIMATIC IPC547D
通用特性	?
设计	19" 机架式，4 U，外部喷涂
处理器	Intel Core i7-2600 （4C/8T，3.40 GHz，8 MB 最后一级缓存，Turbo Boost 2.0，EM64T，VT-x/-d，iAMT） Intel Core i5-2400 （4C/4T，3.10 GHz，6 MB 最后一级缓存，Turbo Boost 2.0，EM64T，VT-x/-d，iAMT） Intel Pentium Dual Core G850 （2C/2T，2.90 GHz，3 MB 最后一级高速缓存，EM64T，VT）
芯片组	Intel Q67
主存储器	1 GB 以上 DDR3 1333 SDRAM 支持双通道 4?DIMM base 可扩展到 32 GB 1)
扩展用空余插槽（全部为长插槽）	4 个 PCI 1 个 PCI Express x16 1 x PCI-Express x16（4 道） 1 x PCI-Express x8（单通道）
图形卡	内置 Intel HD 2000 图形控制器，集成在处理器中；高达 1.7 GB 的共享显存；60 Hz 图像刷新率和 32 位色时，高达 2560 x 1600 像素 PCI Express 图形卡（Dual Head：2 x VGA 或 2 x DVI-D），位于 PCIe x16 插槽内；512 MB；在 85 Hz 图像刷新率和 32 位彩色时，分辨率达 2048 x 1536 像素（可选）
操作系统	-- 预安装并已激活（在 DVD恢复盘上提供）： Windows XP Professional MUI（32 位） Windows 7 Ultimate MUI（32/64 位） Windows Server 2008，包括 5 个客户端，多国语言，32 位 Windows Server 2008 R2，含 5 个客户端，多语言版（64 位）多语言版（多语言用户界面，5 种语言）：英语，德语，法语，意大利语，西班牙语可根据要求定制： Linux 3) 其它
电源	100 ... 240 V AC, 50 ...60 Hz，电源故障时具有短期桥接功能：在 0.85% 额定电压下最大为 20 ms 冗余 100 ...240 V AC, 50 ...60 Hz 时
驱动器	?
硬盘，SATA 3.5 寸，采用 NCQ 技术固态硬盘，SATA 2.5 寸，采用 SLC 技术	安装在内部驱动器支架上 500 GB 1?TB RAID1 2) 1 TB（2 x 1 TB，镜像磁盘） 50 GB 固态硬盘安装在热插拔框架（窄板型）前部 500 GB 2 块 500 GB RAID1 2)，1 TB（2 x 1 TB，镜像磁盘），“热插拔” RAID5 2)，2 TB（3 x 1 TB，带奇偶校验的磁盘分条），“热插拔” 50 GB 固态硬盘 RAID12) 1 TB（2 x 1 TB，镜像磁盘），“热插拔”+ 50 GB 固态硬盘（如果进行了配置的话，操作系统安装在 SSD 上）
DVD-ROM, 5.25", SATA	16 倍速 (DVD 介质) 32 倍速 (CD 介质)
DVD±R/RW, 5.25", SATA	16 x 24 x 8 x（DVD 介质） 48 x 48 x 32 x（CD 介质）
驱动器插槽	前面： 3 个 5.25" 1 个 3.5" 内部： 2 个 3.5"
接口	?
以太网	2 个 Intel 千兆位以太网接口（RJ45，具有协同能力）
USB 2.0	2 个前置（大电流） 8 个后置（大电流） 1 x 内置（高电流），例如，用于 USB 软件狗（带可选联锁功能）
串口	9-pole COM1 (V.24); COM2 (V.24) 可选
并口	LPT（可选）
VGA	可选择通过适配器电缆
DVI-I	1 个
显示端口	1 个
键盘	PS/2
鼠标	PS/2
音频	1 x Line In； 1 x Line Out；1 x Micro
监视功能	?
基本功能性	在本地通过 DiagBase 软件传送消息
温度	在允许时，可超出工作温度范围
风扇	速度监视 1 个前置风扇 1 个 CPU 风扇 1 个电源风扇
看门狗	监视程序执行情况监视时间可以使用软件进行参数化
网络监视功能	SIMATIC IPC DiagMonitor V4.3.x.x 或更高版本（可选）远程监视能力，可用于：看门狗温度风扇速度电池硬盘（SMART）系统/以太网通信：以太网接口（SNMP 协议） OPC，用于集成 SIMATIC 软件客户端/服务器构架日志文件的结构
前面 LED	电源（PC 的开关） HDD (访问硬盘) TEMP（温度监视） FAN（风扇监视）前盖后 RAID 配置的附加 HDD 报警 LED指示灯
环境条件	?
防护等级	IP30 前面, IP20 后面，符合 EN 60529 标准
防尘	前门关闭，按照 IEC?60529 标准过滤等级 G2 EN?779，过滤 99% 的颗粒物 > 0.5?mm
防护等级	保护等级 I 符合 IEC 61140
工作中振动负荷	IEC 60068-2-6，10 次 20 ... 58 Hz：0.015 mm 58 ... 200 Hz：2 m/s2（约 0.2 g）注意：光驱和硬盘安装在插拔框架内时有限制
运行时的冲击负荷 4)	IEC 60068 -2-27 半正弦：9.8 m/s2，20 ms（约 1 g），100 次冲击/每轴
电磁兼容性 (EMC)	?
辐射干扰	EN 61000-6-3; EN 61000-6-4; CISPR 22 / EN 55022 Class B; FCC Class A; EN 61000-3-2 Class D; EN 61000-3-3
电源线抗传导干扰性能	± 2 kV（IEC 61000-4-4，突发） ± 1 kV（IEC 61000-4-5，对称浪涌） ± 2 kV（IEC 61000-4-5，不对称，浪涌）
信号线抗干扰性能	± 2 kV（IEC 61000-4-4，突发，长度 <30 m） ± 1 kV（IEC 61000-4-4，脉冲，长度 <30 m） ± 2 kV（IEC 61000-4-5，浪涌，长度>30 m）
抗静电放电干扰	± 4 kV，接触放电 (IEC 61000-4-2) ± 8 kV，空气放电 (IEC 61000-4-2)
抗强无线电频率干扰性能	1 V/m 80% AM；2 ...2.7 GHz (IEC 61000-4-3) 10 V/m 80% AM；80 MHz ...1 GHz 和 1.4 GHz 至 2 GHz (IEC 61000-4-3)； 10 V, 10 kHz ...80 MHz (IEC 61000-4-6)
抗磁场干扰性	100 A/m，50/60 Hz (IEC 61000-4-8)
运行过程中的环境温度	5 ... 40 °C 注意： DVD±R/RW 的运行限制
工作中的湿度	5 ... 80%，25°C 时（无冷凝）
认证和安全规定	?
安规	IEC 60950-1；UL60950；CSA
认证	cULus 60950
CE 标识	适合在工业环境中以及家庭和商业环境中使用：辐射干扰：EN 61000-6-3:2007 抗噪声干扰：EN 61000-6-2:2005
外形尺寸和重量	?
安装尺寸(W x H x D)，单位：mm	434 x 177 x 446
重量，约	19 kg

1) 存储器信息：
为了使用超过 4 GB 的存储器，需要使用 64 位的操作系统。在使用 4 GB 配置的情况下，可以将可见内存减少到约 3.5 GB 或更少（带有 32 位操作系统）。在 8 GB 的配置中，可以将可见内存减少到约 7.5 GB 或更少。

2) 内置 SATA RAID 控制器，Intel Q67 芯片组

3)适用于特定 LINUX 系统版本，符合西门子制造商声明“适用于 LINUX”技术规范，参见 http://www.siemens.com/simatic-pc/suited-for-linux（LINUX 是 Linus Torvald 公司的注册商标）。

4)光驱和硬盘安装在插拔框架内时有限制。

注意，关于 SIMATIC PC 操作系统许可证

附带的操作系统授权只有安装到提供的相应 SIMATIC IPC 上时才有效。必须根据微软 OEM 许可证法规将许可证安装在这些 SIMATIC 系统上。

Dimensional drawings

伸缩式导轨的技术数据	?
每对的承载能力，最小值	30 kg
完全扩展后的长度，最小值	470 mm
导轨厚度，最大	9.7 mm
固定螺钉	M5 x 6 mm

伸缩式导轨的固定螺钉安装在外壳上不会高出超过 5 mm。

外壳可以直接安装以下伸缩式导轨：

Rittal:型号 3659.180 用于 600 mm 机箱/ 型号 RP 3659.190 用于 800 mm 机箱
Schroff：20110-072 型

具有第二代英特尔?酷睿? 2处理器，以具有吸引力的价格实现最高性能

概要

描述
优势
设计与功能
连接与扩展
提示

描述

具备灵活的扩展能力，拥有7个长扩展卡PCI/PCIe接口：

4 x PCI ,1 x PCIe x8 (1 lane), 1 x PCIe x16 (4 lanes), 1 x PCIe x16

优势第二代英特尔酷睿处理器（酷睿 i7 4C/8T）

-CPU 中集成了高性能 HD 显卡

-多达32 GB的DDR3 存储技术

-Windows7 64位操作系统和Windows server 2008 R2

极高的系统可用性和数据安全性?

-主板集成的RAID5控制器，支持RAID5网络中3个大容量硬盘，通过可移动的热插拔机架中的最佳内存空间利用率实现最高的数据安全性和性能?

-具有 50 GB（SATA、SLC）的固态驱动器 (SSD)?

-冗余电源（热插拔）?

-根据正面的各个指示灯实现温度和风扇的综合诊断和监控选项?

-可通过intel AMT7.0进行远程访问?

-借助于两个可绑定的千兆以太网连接实现高数据传输速率和冗余?

-通过可选的PCI-Express x16显卡和主板集成的显卡最多支持4个显示器?

-11 个高速 USB 2.0 端口，其中两个前置，一个是带锁定装置的内部端口，例如用于软件加密狗?

-网络唤醒功能，用于通过网络从中央控制定时启动 IPC?

-高品质的工业设计?

-采用尖端行业设计的全金属外壳，具有高电磁兼容性 ?

-由于风扇控制的加压冷却，提高了灰尘保护能力并降低了噪

设计与功能

Enlarge

连接与扩展

IPC547D详细资料

Overview

SIMATIC IPC547D 是一款具有 19 英寸机架设计的坚固工业 PC (4 HU)。

能够提供：

最高的性能
极具吸引力的价格
Intel Core i 技术